Traductrice d'espagnol vers le français

Que puis-je faire pour vous ?

Je détiens un double baccalauréat français et espagnol, obtenu grâce au programme BachiBac, une Licence LLCER (Langues Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales) mention espagnol, ainsi qu’un Master Langues et sociétés, parcours Traduction et communication multilingue, obtenus à l’université d’Orléans. J’ai étudié deux ans à l’université de Murcie, en Espagne.

À propos

« Le lecteur idéal est un traducteur. Il est capable de décortiquer un texte, d’en retirer la peau, de le couper jusqu’à la moelle, de suivre chaque artère et chaque veine et ensuite de mettre sur pied un nouvel être vivant. » Alberto Manguel

Les services que je propose

Traduction

Révision & relecture

Interprétation

Sous-titrage

Transcription (Audio/vidéo)

Post-edition